Law and Jurisdiction
The present general conditions shall be interpreted in accordance with the provisions and
circumstances provided under the current Spanish legislation on the subject, which will apply
in everything that is not provided herein. (Law 34/2002 11th July, Information
Services and Electronic Commerce).
General conditions and terms
The clauses listed below form the framework contract which all users accessing
the page www.chillyracing.com are required to know and accept, without
prejudice of other General Conditions of Contract which form an integral part
of contracts for the sale of the products offered by the company.
For the sole purposes of the the present general
conditions, the term "user" includes any Internet user who accesses
the website "chillyracing.com", either directly, either from any
other Internet site.
conditions of use of the website are:.
I. - GENERIC.
The services offered by
CHILLY RACING in this website are regulated by the conditions contained in this
contract, without detriment to the General Conditions of Contract wich
regulates as well any acquisition of products offered on the site. CHILLY
RACING reserves the right to modify, in whole or in part, these general
conditions, applying the changes upon the time of its insertion on the page. In
any case, these changes will have no retroactive effect on previously
contracted services by the users.
For all purposes it will be
understood that the user accepts the conditions and rules contained herein, if
the user press "OK" at the bottom of this document.
II .- BIDDER’S IDENTIFICATION AND FIRM NAME.
III .- CONDITIONS FOR
THE USER ACCESS.
CHILLY RACING, as a
provider of services sales through electronic commerce over the Internet,
establishes its head office in Spain in CAMINO DE LAS CANTERAS No. 5 LOCALIDAD
EL BERRUECO CP 28192 MADRID, as registered in the Mercantile Registry of
Madrid, provided CIF N º B-81838062
It offers its services
through the Internet at the website "www.chillyracing.com"
The address for claims correspond to the right as
the registered office of the company. Any person
may use this address to collect a particular item, returns or any other
activity related to Chilly Racing.
The user agrees to use the information contained on the
page of this website for their own use only and not to make direct or indirect
commercial exploitation of the services to which it gets access.
Therefore, please note that -unless authorized by CHILLY
RACING- any form of plagiarism of general conditions and their exploitation for
commercial purposes may have legal consequences.
Any website user will be entitled a free access to public
information contained in it, although CHILLY RACING reserves the right to
restrict access to certain information, promotions and special offers to its
Any user who accesses to CHILLY RACING website, is
entitled to register as a client, and may, therefore benefit from special
offers for the group of customers if it meets the specific conditions of the
offer for each product specified. In this case, the user / client will be
subject, in addition to these conditions, to the General Conditions of
IV .- ON INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The rights relating to intellectual property (by way
of example and not limited to: trademarks, logos, text, photos, icons, images...),
and graphic design, source code and other software elements contained in the website
www.chillyracing.com are owned by the same. Therefore they are subject to
rights of intellectual property protected by Spanish and international laws.
Without the prior
written permission and/or formal notice given by Chilly Racing or, where
appropriate, the representative of the rights holder, it is not allowed to use,
reproduce, transmit, manipulate, or any use beyond normal use necessary for
visiting the page and using the services offered.
Access to services provided means not that Chilly
Racing resigns to all or part of the rights derived from intellectual property,
neither a transfers or sale of them, nor an assignation of the rights of use,
alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication of
these contents without the prior express written permission of the respective
owners of those rights, without prejudice to the right to display and obtaining
private security copy of such contents, if such right is exercised according to
the principles of good faith, the intellectual property of the owner of such
rights remains unchanged, and the use is a non-commercial one, and solely for
the users' personal information. The liability related to
the use of material protected by intellectual property rights and industrial
content on this website rests exclusively with the user.
V. - ON THE SUBJECT OF THE
service provided by Chilly Racing through chillyracing.com INTERNET website
gives information to the users about offers in products for sale through e-procurement
VI .- DISCLAIMER.
Racing is not responsible for the disruptions that may occur in electrical or
telecommunications services that prevent users from using the services offered.
VII .- GOVERNING LAW.
These terms shall be governed by and construed in
accordance with Spanish law.
VIII .- PERSONAL DATA
The information received by Chilly Racing through its website will be treated
with utmost confidentiality. Chilly Racing undertakes not to utilize users' personal
data for anything that is not related to engage the services it provides. For
the purposes of the provisions of Law 15/1999, of 13th December, Protection of
Personal Data, we inform the user of the existence of files of personal data
corresponding to the aim of managing orders requested to the Company and
respond to queries that users can make. The entity responsible for the files is
In order to register as a customer
of the Company and formalize the contract of bargain and sale, the user must
provide the necessary personal facts (full name or business name, ID Number,
address, email address, phone / fax) . The registration of these data is
required since the lack of complementation of the same by the user, or
providing incorrect information may render impossible for Chilly Racing to
manage properly the orders placed.
statistical purposes that enable to outline the user's profile, additional
personal information is requested by Chilly Racing. The user may ignore or
decide not to share any information or circumstance that is not absolutely
necessary for the customer registration or the sale proccess.
The data may be
utilized by Chilly Racing to send to the user advertising offers and
information via the personal email address provided, whenever the user agrees
IX .- RIGHTS OF
ACCESS, CORRECTION, CANCELLATION AND OPPOSITION
Racing, as the entity that collects the data of the website, agrees to respect
and facilitate those interested the rights recognized by law and, particularly,
the rights of data access, rectification, data cancellation and opposition, if
appropriate. Such rights may be exercised by the user or, wherever appropriate,
by her representative, by a signed written request addressed to the following
address: Camino de las canteras No 5, El Berrueco CP 28192, Madrid.
X. - SAFETY IN THE TREATMENT, PROCESS AND
CUSTODY OF COMPUTER DATA
Chilly Racing states and warrants
that maintains the safety standards for protection of personal data in
accordance with Royal Decree 994/1999 of 11th June, concerning to security
measures for automated files containing personal data, and has established all
the technical means at its disposal to prevent the loss, misuse, alteration,
unauthorized access and theft of data provided by users, although remembering
that Internet security measures are not foolproof